Polityka prywatności TwinFry Przepisy

Data wersji: 2026-11-11

Wydawca i kontakt

Wydawcą aplikacji TwinFry Przepisy jest Dariusz Zieliński. Kontakt w sprawach aplikacji i prywatności: zieluvision@gmail.com.

Dokument opisuje aplikację Android. TwinFry Przepisy jest niezależną aplikacją kulinarną; nie jest oficjalną aplikacją COSORI.

Dane zapisywane na urządzeniu

Aplikacja zapisuje na urządzeniu ulubione przepisy, plan posiłków, listę zakupów, własne notatki oraz stan i ustawienia minutnika. Dane są potrzebne do odtworzenia tych funkcji po ponownym uruchomieniu.

Kalkulator węglowodanów i WW przelicza wpisane wartości lokalnie. Aplikacja nie wymaga konta, nie prowadzi profilu pacjenta i nie odczytuje wyników glukozy, danych z czujników ani dokumentacji medycznej. Nie ustala dawek insuliny ani innych leków.

Sieć, reklamy i statystyki

Aplikacja Android nie ma uprawnienia INTERNET i nie wysyła zapisanych danych do serwera wydawcy. Przepisy, ilustracje, poradniki oraz te informacje są dostępne lokalnie. W aplikacji nie ma reklam, narzędzi analitycznych ani własnego systemu śledzenia użytkownika.

Linki do źródeł i instrukcji otwierają zewnętrzną przeglądarkę dopiero po wybraniu ich przez użytkownika. Zewnętrzne strony działają według własnych zasad prywatności; przeglądarka może nawiązywać połączenia sieciowe.

Uprawnienia minutnika

Powiadomienia i alarmy dokładne służą do poinformowania o zakończeniu odliczania. Podczas dzwonienia aplikacja uruchamia usługę odtwarzającą dźwięk i może krótko utrzymywać działanie procesora. Po restarcie urządzenia odtwarza zapisany stan minutnika.

O zgodach decydujesz w ustawieniach Androida. Aplikacja nie żąda dostępu do kontaktów, lokalizacji, mikrofonu ani całej pamięci plików. Odmowa powiadomień lub alarmów ogranicza działanie minutnika, ale nie blokuje przeglądania przepisów.

Eksport, import i kopie systemowe

Eksport tworzy niezaszyfrowany plik JSON z ulubionymi, planem, zakupami i notatkami. Sam wybierasz plik i lokalizację w systemowym oknie. Jeżeli wybierzesz dysk chmurowy lub udostępnisz plik, jego przechowywaniem zajmuje się wybrany dostawca lub odbiorca, a nie serwer TwinFry. Kopia może zawierać treść Twoich notatek.

Import odczytuje wybrany przez Ciebie plik, sprawdza jego format i prosi o potwierdzenie przed zastąpieniem danych. Nie zmienia stanu minutnika. Aplikacja może przechowywać tymczasowy plik eksportu w swojej pamięci podręcznej.

W Androidzie włączona jest możliwość tworzenia systemowych kopii danych aplikacji. Faktyczne tworzenie i odtwarzanie takich kopii zależy od wersji systemu, producenta urządzenia i Twoich ustawień. Kopie mogą trafiać do wybranej przez Ciebie usługi systemowej. Wydawca TwinFry nie ma do nich dostępu.

Usuwanie i czas przechowywania

Wpisy możesz usuwać w odpowiednich funkcjach aplikacji. Wszystkie lokalne dane aplikacji można usunąć w ustawieniach Androida przez wyczyszczenie jej danych. Odinstalowanie usuwa lokalną pamięć aplikacji; system może później odtworzyć ją z własnej kopii, jeśli masz tak skonfigurowane urządzenie.

Pliki JSON wyeksportowane poza aplikację pozostają w wybranej lokalizacji do czasu ich samodzielnego usunięcia. Ich usunięcie jest niezależne od odinstalowania aplikacji. Dane w kopiach systemowych usuwaj lub zarządzaj nimi w ustawieniach właściwego dostawcy.

Wiadomości do wydawcy

Jeżeli dobrowolnie napiszesz e-mail do wydawcy, przekażesz mu swój adres nadawcy i treść wiadomości. Jest to kontakt poza aplikacją, obsługiwany przez pocztę elektroniczną. W sprawie przesłanej korespondencji, jej sprostowania lub usunięcia możesz zwrócić się na wskazany adres kontaktowy.

Zmiany informacji

Jeśli sposób działania aplikacji lub przetwarzania danych ulegnie zmianie, polityka zostanie zaktualizowana. Aktualna wersja dokumentu jest dostępna w aplikacji w sekcji Informacje o aplikacji → Prywatność.